Imagens Literárias #6 - Calvin e Haroldo, As Tiras de Domingo 1985 - 1995
domingo, maio 10, 2015
Fazia muito tempo, quase um ano, que eu não postava a coluna Imagens Literárias, quando recebi o livro Calvin e Haroldo, As Tiras de Domingo 1985 - 1995 de Bill Watterson que saiu aqui pela Conrad Editora, logo pensei em fazer essa postagem.
Quem nunca fez uma prova que não tenha uma tirinha do Calvin, ou quem nunca deu uma lida nas tirinhas em um jornal de domingo?
Calvin é um menino de seis anos que tem como companheiro seu bichinho de pelúcia Haroldo, um tigre que para ele, possui vida. As fantasias mirabolantes de Calvin constituem frequentemente uma fuga à cruel realidade do mundo moderno para a personagem e uma oportunidade de explorar a natureza humana para Bill Watterson.*
Achei um texto muito interessante na Wikipedia:
"O nome de Calvin foi inspirado no reformador religioso do século XVI, João Calvino, que discorreu, entre outros, acerca da depravação total do homem, ou seja, que o homem está naturalmente inclinado para promover o mal a seu próximo.
Hobbes recebeu o nome de Thomas Hobbes, o filósofo inglês do século XVII que tinha aquilo que Watterson chamou de "uma visão obscura da natureza humana", sendo o autor da famosa máxima "O homem é o lobo do homem" — ou seja, cada homem é o predador de seu próximo. De acordo com Watterson, a fonte dos dois nomes é entendida como uma piada para as pessoas que estudam ciência política e filosofia, e que poucas outras pessoas a iriam perceber.
A tradução de Hobbes para Haroldo no Brasil foi criticada por muitos fãs, uma vez que o nome é uma homenagem e não apenas um nome qualquer."
"Após finalizar a publicação completa das tiras de Calvin e Haroldo, a Conrad da sequencia á publicação das antologias coloridas (que reúnem histórias de dois ou mais volumes e sempre trazem as tiras de domingo coloridas). O leitor irá descobrir o processo criativo do autor em suas inigualáveis tiras dominicais e poderá acompanhar a evolução do trabalho de Bill Watterson ao longo do tempo e ver como ele passou a aproveitar casa vez melhor o espaço disponível que conseguiu após muita luta com editores e donos de jornais."Título: Calvin e Haroldo - Tiras de Domingo - 1985/1995
Título Original: Sunday Pages
Autor: Bill Watterson
Tradução: Alexandre Boide
Ano: 2014
Última tirinha publicada
imagem retirada daqui
1 comentários
esses dois são uma duplinha dinâmica! adorava quando vinham tirinhas deles nos jornais
ResponderExcluirhttp://felicidadeemlivros.blogspot.com.br/
Fico muito feliz com seu comentário!
Qualquer pergunta será respondida nesta página. Fique à vontade para voltar ou clique na opção "Notifique-me" para saber minha resposta!
Beijos e até mais!